裝置のレトロフィット：プレスのスペシャリストのもとでの裝置のリフレッシュ

約40年前から、オーベルンブルクのKUKA Industriesでは、トリミングプレス、スポッティングプレスおよびロボットなどの古くなった裝置を再加工しています。それらは當社で第二の人生を送るチャンスを得たことになります。ドイツの自動車サプライヤーのもとで16年前から稼動しているREISブランドの高速トリミングプレス SEP 16-100もそのうちの1つです。

新しいプレス機と交換するのではなく、顧客はKUKAの裝置プラントでの全般的なオーバーホールにより、裝置を最近の生産要件および安全要求に適合させ、 そうしてオーナーのもとでさらに何年も最善の狀態であるように準備しています。

出力狀態：老朽化し、摩耗したトリミングプレス

KUKAの裝置工場での全般的なオーバーホールに関しては、プレス機の稼動時間が既に何千時間にもなっており、このことは裝置を見ればわかります。漏れ、裝置的損傷、すり減ったシリンダーとシール、遊びや錆は、摩耗の最も一般的な兆候です。しかし、KUKAのエキスパートであれば、すべてを見事に解決できます。「ここで解決できないことは何もありません」KUKA IndustriesのEMEAエリアのカスタマーサービス責任者であるエバーハルト?アムライン氏はそう言います。「過去35年の間に、様々な狀態の裝置が當社のもとへやってきました。そして、これまでずっと、どの裝置もオーナーの希望通りの最高のコンディションへと戻すことができました。」

そのうちの1つが、ドイツの自動車サプライヤーのReis高速トリミングプレスです。100トンのプレス力を有するSEP 16-100トリミングプレスは、1990年代後半に自動車産業用のダイカスト部品を製造するために同社によって買収されました。3交代制のもとで16年が経ち、このトリミングプレスは依然運転していましたが、幾分老朽化していました。そのコントローラーはもはや最先端のものではなく、さらに大型のツールでも簡単に取り付けることはできませんでした。何をすべきかー新しい裝置を使い始めるか、長年にわたる実証済みの基礎に基づき構築するか。以前の裝置の価を取得することが望ましいものの、お客様は新しい裝置を購入するか考えました。これは、特定の設置高さや高い技術水準などの特定の仕様を既に満たすでしょう。しかし、新規価格は希望に合いません。

ジョブ：業界標準へのアップグレード

最終的な決斷のため、お客様は、購入時にアドバイスを擔當したKUKA Industriesのエキスパートに再度ご相談いただきました。裝置、電気、油圧および制御技術分析を含む 徹底的な評価の後、明らかになったのは、そうした場合に、一般的なオーバーホールに投資する価値があるということです。常にそうだというわけではありません。エバーハルト?アムライン氏は次のように述べています。「サイズやアップグレードの程度によっては、オーバーホールが裝置の新規購入価格に近づく狀況があります。一部の部品だけが古い場合も、裝置の修理には元の価格の80～90％のコストがかかります。構成によっては、新しい裝置の方が、比較的迅速に構築できます。それは場合に応じて比較する必要があります。」

ソリューション：最新の標準へのアップグレード

お客様の希望に従い、より大きなツール用の別のスタンド、新しい保護グリッド裝置、拡張済みの設置高さといった変換 を、KUKA Industriesがコストを効果的に抑えて行いました。特に、KUKAは新しいコントローラーのインテグレーターとして得點を挙げることができました：トリミングプレスのコントローラーがKUKAのDialog IVの最新基準を満たすことが、顧客にとって特に重要でした。PCベースのコントローラーは、KUKAが自動車サプライヤーなどの顧客向けに特別に開発したものです。ツールに依存するプログラムは、モニターとタッチスクリーンを使用して、直観的かつ簡単に作成、変更、保存、複製できます。さらに、強固なハードウェアボタンにより、汚れによりタッチ畫面での作業が難しそうな粗いファウンドリ操作であっても、プレスを簡単に操作できます。

新品であり改造品トリミングプレスは、KUKAの専門家が顧客の要望に基づき最適化しました。

新規購入の際のスペアパーツの可用性

包括的なオーバーホールの過程では、裝置の使用停止は通常避けられません。「ロボットシステムがあれば、必要に応じて置き換えてプログラミングを転送することができます。しかし、プレスの場合、必ずしも可能とは限りません」エバーハルト?アムライン氏はそう説明します。できるだけ停止時間を短く維持するために、顧客はプロセスを正確に計畫し、それに応じて生産を調整しなければなりませんでした。分解時から工場での再注文と受け入れまで數週間はかかります。その間に裝置は一度完全に分解し、清掃します。故障したコンポーネントと摩耗したコンポーネントは、すべて新しいコンポーネントに置き換えられます。これにより、改造された裝置には、新しい裝置と同じ予備部品保証があります。「これでお客様再び16年は安心です」エバーハルト?アムライン氏は笑顔でそう語ります。

最寄りのKUKAシステムパートナーを探す

ここで、お客様の業界や課題に応じた最適なパートナーを見つけてください。